From the Rhine to the Donets: bridges too far and their impact on the campaign

Abstract

Este artículo analiza la importancia en las operaciones de cruce de ríos en campañas militares, desde la Segunda Guerra Mundial hasta conflictos contemporáneos como Ucrania 2022. A través del estudio de tres casos emblemáticos —la operación Market Garden en Arnhem (1944), el cruce del Éufrates en el Objetivo Peach (Irak, 2003) y el fallido cruce ruso del río Siversky Donets (2022) — se demuestra cómo el éxito o fracaso en superar obstáculos fluviales puede acelerar o frenar el desarrollo de una campaña. Se abordan fundamentos doctrinarios de la OTAN y EE.UU. como la sorpresa, planificación flexible y dominio multidimensional, así como la creciente relevancia de la transparencia del campo de batalla en la era de los sistemas ISR y fuegos de precisión. El análisis propone lecciones tácticas y operacionales sobre la integración de capacidades de armas combinadas para superar este tipo de desafíos en el entorno moderno.